TIN TỨC

E-TRANS 소개

E-TRANS 소개

1997년 IMF, 2008년 리만브라더스 금융 위기…누구에게나 탈출구가 필요하던 시기. 지푸라기라도 잡고 싶은 심정으로 건너온 땅…베트남 누군가 무엇이라도 좋으니 알려주었으면하는 그 심정을 이해하며,  베트남에서의 오랜 경험과 실력을 발휘하기 위한 결정… •2007년 대한민국 국가정보기록원-베트남 국가자료문서국 간 MOU체결 수행 •2008년 삼성전기 베트남 정보 통신법 법안 번역 •2008-2012년 고용노동부 외국인 팀 통역 용역 제공 •2018년 베트남 면세 사업법 법안 번역 •2018년 베트남 토지법 …

THÁNH JEROME (345-420) – CHA ĐẺ CỦA NGÀNH DỊCH THUẬT

THÁNH JEROME (345-420) – CHA ĐẺ CỦA NGÀNH DỊCH THUẬT

Mỗi ngành nghề đều có một người biểu tượng để thế hệ sau noi theo và tiếp bước... Chẳng hạn như Hippocrates trong ngành y, Ivy Ledbetter Lee trong ngành PR. Đối với lĩnh vực dịch thuật, người khai sáng ấy chính là thánh Jerome. Người dịch thuật Kinh Thánh Không chỉ là người đặt nền móng …

DỊCH THUẬT – BẠN CHỌN ĐƠN VỊ NÀO?

DỊCH THUẬT – BẠN CHỌN ĐƠN VỊ NÀO?

Chúng ta đang có quá dễ dãi khi lựa chọn một đơn vị dịch thuật? Khi cần chuyển ngữ một tài liệu điều chúng ta quan tâm là gì… giá thành, thời gian hay chất lượng? Các trung tâm dịch thuật tại Việt Nam hiện tại đang mọc lên như nấm sau mưa với rất nhiều tên gọi. Nhưng chất lượng bản dịch lại là …

6 PHẦN MỀM MIỄN PHÍ  TỔ CHỨC HỘI THẢO, HỌP TRỰC TUYẾN TUYỆT VỜI !

6 PHẦN MỀM MIỄN PHÍ TỔ CHỨC HỘI THẢO, HỌP TRỰC TUYẾN TUYỆT VỜI !

Làn sóng Covid-19 lần thứ 2 đã bùng phát tại Việt Nam vẫn chưa có dấu hiệu kiểm soát, khoanh vùng được hết. Số lượng bệnh nhân lây nhiễm bên ngoài xã hội vẫn tiếp tục tăng cao và chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Các chuyến bay thương mại bị hạn chế và việc tổ chức các hội thảo, họp triển khai công việc, …

(Hãy học tiếng Hàn) Sự khác biệt giữa “안녕”, “안녕하세요?” và “안녕하십니까?”

(Hãy học tiếng Hàn) Sự khác biệt giữa “안녕”, “안녕하세요?” và “안녕하십니까?”

Xin chào quý vị và các bạn!! Tôi là Hồng Sơn - đến từ Hàn Quốc, tôi đã học tiếng Việt được hơn 20 năm và sinh sống tại Việt Nam từ năm 2014. Hiện tại tôi làm việc tại Công ty TNHH dịch thuật  E-Trans với vai trò là chuyên gia dịch thuật ! Dạo này rất đông người muốn học tiếng Hàn và xem phim …

Bảo mật thông tin trong dịch thuật – việc quan trọng bị xem nhẹ.

Bảo mật thông tin trong dịch thuật – việc quan trọng bị xem nhẹ.

Bảo mật thông tin là một phạm trù không mới nhưng chưa thực sự được quan tâm đúng mức. Trong thời kỳ bùng nổ thông tin như hiện nay thì việc bảo mật thông tin đặt ra những thách thức vô cùng lớn đối với các tổ chức và cá nhân. Từ nhiều năm qua việc bảo mật thông tin trong lĩnh vực dịch thuật còn bị …

Dịch thuật là gì? Những điều cần biết về dịch thuật

Dịch thuật là gì? Những điều cần biết về dịch thuật

Dịch thuật được xem là một ngành khó nhưng cũng là ngành có cơ hội việc làm rộng mở. Đặc biệt trong thời đại hội nhập như hiện nay thì nhu cầu dịch thuật càng tăng.  Vậy dịch thuật là gì? Làm dịch thuật cần những gì? Dịch thuật là gì? Dịch thuật là hoạt động luận giải ý nghĩa của một đoạn …